不受哈紹吉案影響 川普續挺沙國王儲

【米奇巴克童書魔法盒】讓父母瞭解孩子思考與美感的「天賦」,陪孩子一起快樂閱讀、創意思考! 看電影怕白花錢?電影痴必看的熱門影評及趣聞迭事,【火行者電影精選週報】週週推薦精彩好片不踩雷!

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

>2018/11/22 第4312期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份

焦點新聞 不受哈紹吉案影響 川普續挺沙國王儲
赦免王儲穆罕默德隔天 川普因油價走低公開謝沙國
路透:中國有些民間企業暗挺川普
南韓解散慰安婦基金會 撕裂日韓協議
避免危及北韓關係 美韓軍演將縮減規模
習近平剛走 菲國歡迎日本高官協助推動基礎建設
國際要聞 川普放話 與中談不攏就加稅
WTO同意 調查鋼鋁關稅與中國智財保護投訴
美Fed升息循環 可能明春終止
G20公報草案 未見反保護主義
G20川習會前 美發布新版301指控大陸
連哭都沒力氣 葉門8萬5000童餓死
美觀光客闖印度洋偏遠島嶼 遭部落亂箭射死

焦點新聞

不受哈紹吉案影響 川普續挺沙國王儲
編譯陳韋廷∕綜合報導/聯合報
<!–@IMAGE_5564855_CENTER_0@–>

美國總統川普廿日發出讓各界驚訝的聲明,宣布不會因哈紹吉遇害案而進一步懲罰沙烏地阿拉伯,並明確表示跟沙國建立良好關係的優點,較沙國王儲可能下令殺害哈紹吉一事來得更重要。

美聯社報導,川普譴責沙國在駐伊斯坦堡領事館內殘忍地殺害哈紹吉是個「我們不會寬恕的可怕罪行」,但拒絕包括所屬政黨同志在內許多國會議員要求做出更強硬回應的呼籲,並否認中情局調查報告指王儲穆罕默德至少知悉這樣大膽又復雜的陰謀。

川普廿日說:「王儲很可能知道這個事件,他可能知道,也可能不知道!我們或許永遠不知道所有事實。」

報導指出,在許多方面,川普的聲明反映他對全世界和外交政策的看法根源於經濟需求,認為美國的財務和地緣政治利益高於一切。它的開頭是「美國第一!」,接著是「世界是個非常危險的地方!」

此前數周的爭論都圍繞著川普是否會或應該嚴厲抨擊沙國及其王儲,以回應曾批評沙國王室的華盛頓郵報沙國專欄作家哈紹吉遭殺害一事。

美國稍早已制裁十七名涉嫌在十月二日參加殺害哈紹吉的沙國官員,國會議員呼籲採取更嚴厲的行動。

對此川普表示,愚蠢地取消這些價值數百億美元的合約只會便宜俄羅斯和中國,而包括其他國家高官在內的批評人士則譴責川普的聲明,指他無視人權並因經濟理由放任沙烏地為所欲為。連共和黨參議員都紛紛批評川普聲明,稱其實際上是在為沙國王儲做公關,「這是沙烏地至上,不是美國至上的聲明」。

當一名記者問他是否在指爭取人權的代價太高時,川普則答說「不,我根本沒這麼說」,之後又將話題轉向伊朗這個「恐怖國家,而非沙國。他宣稱美國需要制衡伊朗的力量,以色列也需要協助。

   

赦免王儲穆罕默德隔天 川普因油價走低公開謝沙國
記者陳韋廷╱即時報導/聯合報
美國總統川普21日公開感謝沙烏地阿拉伯降低油價,「謝謝沙烏地阿拉伯,但讓我們更往下走!」。川普20日才宣布不會因記者哈紹吉遇害案而進一步制裁沙國,並指美沙關係比該案還重要。

人在海湖莊園度過感恩節假期的川普在推特上寫道:「油價愈來愈低。太棒了!就像美國跟世界大幅度減稅一樣。享受吧!」

川普20日雖譴責沙國殘忍地殺害哈紹吉是個「我們國家不會寬恕的可怕罪行」,但拒絕國會議員要求對沙國做出更強硬回應的呼籲,並否認中情局調查報告指沙國王儲穆罕默德至少知悉這樣一個大膽又復雜的陰謀。<!–@IMAGE_5564666_CENTER@–>

   

路透:中國有些民間企業暗挺川普
記者湯淑君╱即時報導/經濟日報
路透評論指出,美國總統川普對中國發動貿易戰,表面看來已招致中國的官員、商界和國營媒體砲口一致譴責華府的保護主義行徑,但在大陸民間企業界,卻有一些人暗自支持川普向北京當局施壓促其改革。

路透專欄作家考克斯(Rob Cox)21日撰文指出,這是因為這些大陸企業家期盼大陸市場更自由開放,但國內卻乏人能向中國國家主席習近平施壓加速這方面改革。儘管川普開出的貿易要求大多數都未直接對他們有利,但川普幾乎可說是北京高層唯一的改革壓力來源。

考克斯說,大陸民間企業主管固然很少人自認為會受益於美國加徵進口關稅或緊縮投資限制,但他們仍暗自支持川普,是基於大陸市場改革動力停滯不前。看在這些人眼中,習近平似乎對經濟議題大致沒興趣,偏好聚焦於如何使中國共產黨再度偉大,做法包括強化對國營事業的控制等,北京高層也似乎不願耗費政治資本推動棘手的改革。

此外,過去一年來,中國政府愈來愈鐵腕干預一些領域,特別是消費者科技業。例如,政府凍結核准新電玩遊戲發行執照,已使遊戲業備受衝擊,從遊戲與社群媒體巨人騰訊第2季出現2005年來首見盈餘比一年前衰退,可見一斑。騰訊市值自1月來已跌掉40%,相當於蒸發掉約2,400億美元。

又如北京字節跳動公司的「今日頭條」應用程式(App)今年稍早遭強制暫停下載,另一款較小的產品甚至被迫完全關閉,以致創辦人張一鳴只好出面公開道歉。整體而言,不難想見為何大陸許多民間企業不看好政策展望。

因此,考克斯說,改革派人士期待川普能成為刺激中國大陸經濟改革的外部驅動力。他們的想法是,川普揮舞的關稅大刀儘管很鈍,但若是能迫使中國領導層有所行動,或許也能迫使共黨高層同意一些他們寧可避免的市場開放措施,那將進一步協助提高民間企業的競爭力,尤其是跟大陸國營企業競爭。

考克斯指出,這種論點背後有其邏輯:過去一年來中國當局宣布的少數自由化措施,像是對外國車商和金融服務業者取消中外合資經營企業限制的計畫,就是對白宮遊說施壓的回應。

北京高階官員近幾周來也紛紛高談闊論要重振民間創業活力,例如習近平本月就在北京一場民營企業座談會上承諾「堅定支持」企業與創業家,信誓旦旦表示將減稅、讓融資更容易取得,並給民營企業與國營企業公平競爭的環境。

官員表態力挺民間企業,這種新的政治氛圍究竟是因為美國壓力促成的,或純粹只是北京當局認清民間企業對經濟的重要性,尚難下斷語。無論如何,大陸企業主管私下正默默寄望川普帶來改變。<!–@IMAGE_5564068_CENTER@–>

   

南韓解散慰安婦基金會 撕裂日韓協議
東京記者蔡佩芳∕綜合報導/聯合報
<!–@IMAGE_5564781_CENTER_0@–>

南韓政府昨天宣布,正式決定解散日、韓兩國為慰安婦問題設置的和解與撫慰基金會,宣告二○一五年日韓針對慰安婦達成的協議將淪為白紙。日本政府隨即召見南韓駐日大使表達抗議,原本已因徵用工訴訟急速降溫的日韓關係裂痕將進一步擴大。

南韓女性家族部長陳善美表示,這是以被害者中心主義為原則,經過多方商議的結果。南韓外交部重申,沒有廢棄雙方協議,也不會要求重新談判,期待日本以真摯姿態,努力回復被害者的名譽與尊嚴。慰安婦受害者收容機構「分享之家」對南韓政府決定表示歡迎,希望政府盡速返還十億日圓。

日本政府對於南韓的做法表達強烈抗議,宣稱日韓關係已處於嚴峻狀態。首相安倍晉三說,慰安婦問題在三年前的協議已經做出最終且不可逆的解決;若不能遵守國際承諾,國與國之間的關係將無法成立,希望南韓作為國際社會一員,作出負責任的應對。日本外務省事務次官秋葉剛男昨天召見南韓駐日大使李洙勳提出抗議,日方暫不考慮召回駐韓大使長嶺安政。

慰安婦基金會是根據二○一五年日韓慰安婦協議,在二○一六年七月成立,由日本政府提供十億日圓作為財源,當時仍有四十七名慰安婦健在,其中卅四人與五十八位遺族已領取補償金,部分慰安婦反對該協議並拒絕領取。二○一七年五月文在寅就任南韓總統後後,基金會運作已停擺。

不過,慰安婦基金會須經過清算等過程,解散耗時半年至一年。至於剩下的下五億八千萬日圓是否返還,將與日方進一步協商。日媒共同社報導,文在寅政府傾向挪作慰安婦問題其他用途支用而非返還,以主張並未廢棄共識。

南韓韓信大學日本專家河棕文接受韓聯社訪問時指,慰安婦與徵用工同為日本殖民時爭議,日韓若能設立新框架整體解決,消除兩國間的不安要素,不失為重新鞏固五十年前搭建的日韓關係基礎的契機。

   

避免危及北韓關係 美韓軍演將縮減規模
華盛頓21日綜合外電報導/中央社
<!–@IMAGE_5565309_CENTER_0@–>美國國防部長馬提斯(Jim Mattis)今天表示,代號為「鷂鷹」(FoalEagle)的美韓聯合軍事演習,明年會縮減規模,以免危及有關北韓的外交努力。

馬提斯對記者表示:「正針對鷂鷹演習進行稍許重新規劃,使其維持在不會危及外交的程度。」

美國和南韓每年春季舉行「鷂鷹」野戰演習,通常會動員陸、海、空軍和特種部隊參與演習。

   

習近平剛走 菲國歡迎日本高官協助推動基礎建設
馬尼拉21日綜合外電報導/中央社
<!–@IMAGE_5551773_CENTER_0@–>

菲律賓內閣部長今天會晤日本首相輔佐官和泉洋人,希望日本協助推動菲國重大基礎建設。數小時前,中國國家主席習近平結束國是訪問返國,他也保證協助菲國進行基礎建設。

菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)已把1800億美元基礎建設翻新計畫列為經濟政策的核心,但執政進入第3年,他面臨壓力,必須在雄心勃勃的「建設、建設、建設」計畫上拿出更多的成績。

在各方聚焦杜特蒂轉向中國並且經常讚美北京的經濟奧援之際,日本政府迄今同意給予菲國的貸款金額,遠遠超過來自中國的貸款。

日本將金援13億9000萬美元協助興建馬尼拉地鐵、翻修一條問題叢生的高架鐵路、建造新的馬拉尼外環道路,以及在觀光島嶼保和島(Bohol)蓋一座新機場。

這些貸款是日本首相安倍晉三2017年提出的一兆日圓(約89億美元)援助與投資計畫的一部分,他的特別顧問和泉洋人正在馬尼拉討論改造穿越馬拉尼的鐵路、防洪系統、以及共同經營一處工業區。

兩年前,杜特蒂訪問中國,中國保證給予240億美元投資與貸款,但多數計畫都停留在構想階段。習近平此次來訪,菲國希望看到承諾落實。然而,中菲昨天簽署29項合作文件,只有一項金額2億3250萬美元的水壩貸款。

菲國政治分析家塔姚(Edmund Tayao)指出,菲律賓經濟強有力的表現,意味基礎建設已經落後,菲國政府面臨大眾的壓力,必須將基礎建設現代化。

   

國際要聞

川普放話 與中談不攏就加稅
華盛頓記者張加∕20日電/經濟日報
<!–@IMAGE_5564858_CENTER_0@–>美國貿易代表署(USTR)20日發布更新版「301調查報告」,貿易代表賴海哲表示,更新版本顯示中方並沒有從根本上改變其不公平、不合理且扭曲市場的措施。

美國總統川普20日再度表示,中方非常想要達成貿易協議,但若無法達成,美國將對更多大陸輸美商品加徵關稅,「相信我,我會對他們課稅」。<!–@IMAGE_5565144_RIGHT_400@–>

白宮國家經濟會議主席庫德洛表示,川普對於與中國達成貿易協議仍持樂觀態度,但得符合美國利益;庫德洛並說,川普與習近平在G20峰會會面,將是美中貿易關鍵時刻。

川普出發前往佛州「海湖莊園」前在白宮接受記者提問指出,美國在處理中國大陸問題做得很好,中方雖然不說,但非常想要達成協議。川普說,「如果我們沒達成協議,我還有另外價值2,500億美元的關稅。而且相信我,我會對他們實施」。川普說2,500億美元,但應指對價值2,670億美元的大陸輸美商品加徵關稅,他已多次警告中方,美方不排除採取更多關稅措施。

庫德洛稍早接受福斯商業網訪問時表示,川普認為中方想要達成協議,但川普多次告訴他,兩國之間任何協議都必須符合美國利益才行;庫德洛說,除非符合美國利益,否則不會有任何協議。

庫德洛20日在白宮與記者對談,也被問及美中貿易,他表示,他不想做出任何結論,但G20將是關鍵時刻。

至於美中在亞太經合會(APEC)領袖峰會交鋒,庫德洛說,很多經濟體反對中國的行為,但中方似乎不這麼想;庫德洛並稱,副總統潘斯在APEC會議期間,多次與習近平交談,不過,庫德洛並未提供交談細節。

根據南華早報18日報導,中國大陸代表團最後一分鐘取消赴華府,雙方將直接赴阿根廷談判,並由「川習會」定奪。

   

WTO同意 調查鋼鋁關稅與中國智財保護投訴
日內瓦21日綜合外電報導/中央社
針對數國投訴美國課徵鋼鋁新稅,以及華府就他國報復性措施提出的投訴,世界貿易組織今天均同意調查。此外世貿組織也應美國要求,將調查中國的智慧財產權保護措施。

世貿組織(WTO)爭端解決機構(DSB)同意成立調查小組,檢視美國總統川普針對眾多國家鋼、鋁產品分別課徵25%和10%關稅的決策。

美國不同意世貿組織由單一小組處理所有國家的鋼鋁關稅投訴,因此DSB分別針對歐洲聯盟(EU)、中國、加拿大、墨西哥、挪威和俄羅斯的投訴,成立個別調查小組。

至於是否針對第7個投訴國土耳其成立個別調查小組,會在今天稍後的會議中討論。

DSB也同意華府要求,針對加拿大、中國和歐盟對美國課徵報復性關稅的投訴,分別成立調查小組。

另外DSB還同意應美國要求,成立調查小組,檢視「中國某些有關智慧財產權的保護措施」。

   

美Fed升息循環 可能明春終止
編譯林聰毅∕綜合外電/經濟日報
<!–@IMAGE_5565146_CENTER_0@–>彭博資訊引述英國即時財經新聞網站MNI報導,美國聯準會(Fed)正在開始考量至少停止一次漸進式貨幣緊縮,而且最快可能在明年春天結束升息循環。

MNI引述Fed資深人士的談話指出,儘管今年12月升息幾乎已底定,但對此議題的爭辯從明年3月起勢必逐漸加溫,到6月會更激烈。

報導解釋,美國春季約在3月下旬至4月,並在6月下旬至7月初結束。根據Fed網站資料,2019年上半年會舉行四次利率決策會議,分別是1月29-30日、3月19-20日、4月30-5月1日及6月18-19日。

目前Fed仍預測12月將升息1碼,明年共升3碼;但市場上認為Fed可能減緩升息速度的聲量愈來愈大。據路透對經濟學者的最新調查,多數學者雖預估明年將升息3碼,但預測第3次升息的機率僅略微過半。目前利率期貨市場預期明年只會升息2碼。

調查也顯示,儘管美國經濟表現仍然堅實,失業率也維持在近50年低點,但學者預估今年第4季成長率將開始減緩,到明年底時將更弱。

摩根士丹利分析師艾亞認為,Fed距大幅轉變政策方向門檻還有段距離。專家提醒,對全球主要央行的政策走向,最好持「高度警戒」態度。

   

G20公報草案 未見反保護主義
編譯鍾詠翔∕綜合外電/經濟日報
<!–@IMAGE_5564843_CENTER_0@–>

20國集團(G20)峰會月底即將在阿根廷登場,G20一向呼籲抵制貿易保護主義,但倫敦金融時報(FT)取得的峰會公報草案卻未見「反保護主義」措辭,而改採比往年更和緩的語調,也反映出美中之間仍在角力,為屆時將登場的川習會投下更多變數。

G20峰會30日將在阿國布宜諾斯艾利斯登場,報導指出,峰會公報仍在協商,仍可能修改。聲明草案呼籲各國「認識到多邊貿易體系的重要性」,「持續開放市場,確保公平競爭環境」。

然而,公報草案並未明確提及對抗保護主義,自2008年召開G20峰會以來,反保護主義措辭一直是G20主要表述之一。

去年G20與今年七大工業國(G7)峰會上,美國總統川普都與各國領袖發生衝突,爭論內容包括這個名詞,若這次聯合聲明真的刪掉反保護主義表述,有助於避免各國再度發生摩擦。

今年G20的重頭戲是貿易緊張以及川普與中國國家主席習近平將舉行會談。

草案並顯示,各國貿易部長將被指示提出確保世界貿易組織(WTO)能繼續發揮重大作用的提案,在明年峰會提出報告。

川普已放話,若WTO不改革,美國將退出WTO。雖然這次G20聲明草案提到多邊貿易體系的「重要性」,但措辭不如去年堅定,當時形容全球貿易體系扮演「關鍵角色」。

公報草案在氣候行動方面的表述也比以前溫和,內容被淡化處理,金融時報引述知情人士報導,這是美國與沙烏地阿拉伯遊說的結果。

草案僅簡略提及2015年巴黎氣候協定,但並未呼籲在氣候方面做更多承諾,儘管締約國遠未達到每年提供1,100億美元氣候行動資金來源的目標。去年公報抨擊美國宣布退出巴黎氣候協定,宣稱其他G20領袖認為氣候協定不可逆轉。

   

G20川習會前 美發布新版301指控大陸
華盛頓記者張加∕廿日電/聯合報
<!–@IMAGE_5565116_CENTER_0@–>美國總統川普與中國大陸國家主席習近平下周將於阿根廷G20峰會展開會談,川普廿日表示,中方非常想要達成貿易協議,但若無法達成,美國將對更多大陸輸美商品加徵關稅,「相信我,我會對他們實施(關稅措施)」。

此外,美國貿易代表署(USTR)廿日也發布更新版的「三○一調查報告」,貿易代表賴海哲透過聲明表示,中方並沒有從根本上改變其不公平、不合理,且扭曲市場的舉措。

川普在前往佛州「海湖莊園」前受訪指出,美國在處理中國大陸問題做得很好,中方雖然不說,但他們非常想要達成協議。他說,「如果我們沒達成協議,我還有另外價值二五○○億美元的關稅。而且相信我,我會對他們實施。」川普所指的應是對價值二六七○億美元的大陸輸美商品加徵關稅,他已多次警告中方,美方不排除採取更多關稅措施。

白宮國家經濟會議主席庫德洛稍早接受福斯商業網訪問時說,川普認為中方想要達成協議,但川普多次告訴他,兩國之間任何協議都必須符合美國利益,否則不會有任何協議。他表示,川普與習近平在G20峰會會面,將是美中貿易的關鍵時刻。

華府智庫「戰略暨國際研究中心」則針對G20峰會舉行電話記者會,該中心亞洲經濟高級顧問古德曼說,相信川習會將談論北韓等議題,但貿易將是會談核心。至於是否會達協議或某種程度上停火?古德曼說,川習都有擱置貿易爭端的動機,且原本貿易戰可能爆發,甚至不會有這場會面,但這些發展讓他認為應會同意停火。

   

連哭都沒力氣 葉門8萬5000童餓死
葉門塔伊茲21日綜合外電報導/中央社
人道救援組織拯救兒童基金會(Save the Children)今天表示,自沙烏地阿拉伯聯軍2015年3月介入葉門戰爭後,葉門多達8萬5000名5歲以下孩童因饑荒或疾病而死。

瘦成皮包骨的10歲大賈濟(Ghazi Saleh),躺在葉門政府控制的第3大城塔伊茲(Taez)醫院病床上,奄奄一息。他體重僅8公斤。

因為飢餓且太虛弱,無法移動甚至是大哭,賈濟僅能低頭看著自己瘦弱的身體,努力睜開眼睛。

葉門戰爭打了超過4年,約1400萬人因此面臨饑荒風險。

在賈濟接受治療的穆哈法醫院(Al-MudhafarHospital),醫護人員在病床間來回走動,替營養不良的孩童做檢查,其中包括嬰兒。

醫院護士阿里(Eman Ali)表示,賈濟患有急性營養不良。

她告訴記者:「他好一陣子沒有好好吃東西,最後變成現在這種情況。」

部分醫生和護士幫孩童量體重,其他人試圖透過注射器餵食這些年輕患者,但他們變得太虛弱根本無法吞嚥。

孩童營養不良案例反映出葉門衛生系統的現況。沙烏地支持的葉門政府和伊朗結盟的青年運動(Houthis)之間的戰爭,使得這些孩童成為首當其衝的受害者。

<!–@IMAGE_5564605_CENTER_0@–><!–@IMAGE_5564600_CENTER_0@–>

   

美觀光客闖印度洋偏遠島嶼 遭部落亂箭射死
印度布雷爾港21日綜合外電報導/中央社
印度警方今天表示,一名美國觀光客闖入印度安達曼群島(Andaman Islands)一個偏遠島嶼,卻被這個世界最孤立地區之一上的受保護部落亂箭射死。

今年27歲的周約翰(音譯)先由當地漁民陪同乘船,隨後隻身犯險駕獨木舟來到偏遠的北森蒂納爾島(North Sentinel Island),當地土著過著全然與世隔絕的生活。

官方消息人士說,就在他踏上這個島嶼時,他發現一陣亂箭迎面而來。

為維護土著們的生活方式,並保護他們不受疾病感染,接觸數個印度洋偏遠島嶼上的部落是違法的。

警方已偵辦這起謀殺案,並已逮捕被指控的7人。

警官雅達夫(Deepak Yadav)發布新聞稿說:「全案偵辦中。」

在他最後藉著金錢買通的漁夫,設法抵達這偏遠的地區之前,遇害的周約翰近來曾數次造訪安達曼群島。

<!–@IMAGE_5564492_CENTER_0@–>

   

韓流是怎麼怎麼升起的?
五月被國民黨提名參選高雄市長的韓國瑜,憑一碗滷肉飯、一瓶礦泉水在港都打選戰。韓國瑜怎麼做到的,《新新聞》深入採訪他的空戰部隊,讓讀者清楚瞭解韓流如何從綠油油的港都升起,流向全島。

繽紛系美味 豐富你的餐食生活!
又有國外美食插旗台北!來自日本的Cafe del SOL鬆餅、京都勝牛,跨海帶來幸福的滋味,而為人帶來愉悅感的麵包、咖啡等輕食系店家,也以嶄新姿態登場!本次為大家送上口味繽紛的新開店,趕快挑一家去朝聖!

 

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping